Maisie (Onata Aprile) es algo más que la protagonista del filme que
hoy me traigo al Desván. Es el auténtico eje que articula la trama que se nos
presenta. Maisie como testigo, Maisie con ese mutismo y casi conformismo tan
propios de la infancia. Todo converge en Maisie en una estructura que invita al
espectador a situarse tras los ojos de esta niña. Y así comprender lo que
observa día tras día, eso que Maisie sabía.
“What Maisie knew”, “¿Qué hacemos con Maisie?” en castellano, es un
filme co-dirigido por Scott McGehee y David Siegel. Película que descubrí
gracias a Bea Mendes y que bebe de una obra homónima de Henry James publicada a finales del S.XIX.
Este es uno de esos casos en los que me fui antes a la película que a la
novela. Aunque, al parecer, esta adaptación hacia nuestros días no le hace del
todo justicia.
